:root {
  --bg: #f6f4ef;
  --card: #ffffff;
  --ink: #1d2530;
  --muted: #6b7380;
  --line: #e4e0d6;
  --brand: #1f3a5f;
  --gold: #c9a227;
  --green: #2f7d4f;
  --green-bg: #e3f3e8;
  --red: #b3393f;
  --red-bg: #fbe5e5;
  --am: 'Noto Sans Ethiopic', 'Kefa', 'Abyssinica SIL', sans-serif;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root {
    --bg: #14181e; --card: #1d232b; --ink: #e8e6e1; --muted: #9aa3ae; --line: #2e3640;
    --brand: #8fb3e0; --green-bg: #183626; --red-bg: #3a1c1e; --green: #6fcf93; --red: #f08a8f;
  }
}
* { box-sizing: border-box; }
[hidden] { display: none !important; }
body { margin: 0; background: var(--bg); color: var(--ink); font: 15px/1.45 Inter, system-ui, sans-serif; }
.am, .big-am, .card-am, .brand-am { font-family: var(--am); }
button, select, input { font: inherit; color: inherit; }

.top { position: sticky; top: 0; z-index: 5; background: var(--brand); color: #fff; padding: 10px 16px 0; border-bottom: 3px solid var(--gold); }
@media (prefers-color-scheme: dark) { .top { background: #10233b; } }
.brand { display: flex; align-items: baseline; gap: 10px; }
.brand-am { font-size: 22px; font-weight: 700; }
.brand-en { opacity: .75; font-size: 13px; }
nav { display: flex; gap: 2px; overflow-x: auto; margin-top: 6px; }
nav button { background: none; border: 0; color: #fff; opacity: .7; padding: 8px 12px; cursor: pointer; white-space: nowrap; border-radius: 8px 8px 0 0; }
nav button .am { font-size: 12px; opacity: .8; margin-left: 2px; }
nav button.on { opacity: 1; background: var(--bg); color: var(--ink); font-weight: 600; }

main { max-width: 1100px; margin: 0 auto; padding: 16px; }
.tab { display: none; }
.tab.on { display: block; }
.muted { color: var(--muted); }
.row { display: flex; gap: 10px; align-items: center; flex-wrap: wrap; margin: 12px 0; }
.center { justify-content: center; }

.filters { display: grid; grid-template-columns: 2fr repeat(4, 1fr); gap: 8px; }
@media (max-width: 760px) { .filters { grid-template-columns: 1fr 1fr; } .filters #q { grid-column: 1 / -1; } }
input[type=search], select { width: 100%; padding: 9px 10px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px; background: var(--card); }
.summary { margin: 10px 2px; color: var(--muted); font-size: 13px; }

.cards { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(min(300px, 100%), 1fr)); gap: 10px; }
.card { background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; padding: 12px 14px; display: flex; flex-direction: column; gap: 3px; }
.card-top { display: flex; align-items: flex-start; gap: 8px; }
.card-am { font-size: 26px; font-weight: 600; line-height: 1.25; flex: 1; }
.card .tr { color: var(--brand); font-style: italic; }
.card .en { font-weight: 500; }
.card .so { color: var(--muted); font-size: 13px; }
.card .so::before { content: 'Somali: '; opacity: .7; }
.card .extra { font-size: 13px; border-top: 1px dashed var(--line); margin-top: 6px; padding-top: 6px; }
.card .extra .am { font-size: 16px; }
.card .meta { font-size: 11px; color: var(--muted); margin-top: auto; padding-top: 6px; display: flex; justify-content: space-between; gap: 6px; }
.badge { font-size: 11px; padding: 1px 7px; border-radius: 99px; background: var(--line); }
.badge.good { background: var(--green-bg); color: var(--green); }
.badge.weak { background: var(--red-bg); color: var(--red); }

.icon { border: 1px solid var(--line); background: var(--card); border-radius: 99px; width: 34px; height: 34px; cursor: pointer; flex: none; font-size: 14px; }
.icon:hover { border-color: var(--brand); }
.icon.star.on { color: var(--gold); border-color: var(--gold); }
.mini { border: 0; background: none; cursor: pointer; padding: 0 4px; color: var(--brand); }

.primary, button.ghost { padding: 9px 16px; border-radius: 8px; cursor: pointer; border: 1px solid var(--brand); }
.primary { background: var(--brand); color: #fff; }
@media (prefers-color-scheme: dark) { .primary { color: #10233b; } }
button.ghost { background: transparent; color: var(--brand); }
button.wide { display: block; margin: 16px auto; min-width: 200px; }

.practice-head { display: flex; justify-content: space-between; gap: 10px; flex-wrap: wrap; }
.practice-card { background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 16px; padding: 24px 16px; margin-top: 10px; text-align: center; }
.big-am { font-size: clamp(36px, 8vw, 64px); font-weight: 700; line-height: 1.2; }
.practice-card .tr { font-size: 20px; color: var(--brand); font-style: italic; }
.practice-card .en { font-size: 18px; margin-top: 4px; }
.practice-card .so { color: var(--muted); }
.round { width: 54px; height: 54px; border-radius: 99px; border: 1px solid var(--brand); background: var(--card); color: var(--brand); font-size: 20px; cursor: pointer; }
.round.small { width: 44px; height: 44px; font-size: 18px; }
.round:disabled { opacity: .35; cursor: default; }
.mic { height: 60px; padding: 0 26px; border-radius: 99px; border: 0; background: var(--red); color: #fff; font-size: 18px; font-weight: 600; cursor: pointer; }
.mic.listening { animation: pulse 1s infinite; }
@keyframes pulse { 50% { box-shadow: 0 0 0 10px rgba(179, 57, 63, .2); } }
.result { display: flex; gap: 16px; align-items: center; justify-content: center; text-align: left; margin: 8px auto; max-width: 560px; background: var(--bg); border-radius: 12px; padding: 12px 16px; }
.score-ring { width: 70px; height: 70px; border-radius: 99px; display: grid; place-items: center; font-size: 20px; font-weight: 700; flex: none; border: 5px solid var(--line); }
.score-ring.good { border-color: var(--green); color: var(--green); }
.score-ring.mid { border-color: var(--gold); color: var(--gold); }
.score-ring.bad { border-color: var(--red); color: var(--red); }
.verdict { font-weight: 600; font-size: 16px; }
.heard { font-size: 14px; margin-top: 3px; }
.diff { font-family: var(--am); font-size: 20px; }
.diff .ok { color: var(--green); background: var(--green-bg); border-radius: 3px; }
.diff .no { color: var(--red); background: var(--red-bg); border-radius: 3px; text-decoration: underline wavy; }
.notice { background: var(--red-bg); color: var(--red); padding: 10px 14px; border-radius: 10px; margin-bottom: 10px; }
.help { margin-top: 16px; color: var(--muted); }
.help summary { cursor: pointer; }

.quiz-prompt { font-size: 28px; min-height: 60px; }
.quiz-prompt .am { font-size: 44px; font-weight: 700; }
.options { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; max-width: 640px; margin: 16px auto; }
@media (max-width: 560px) { .options { grid-template-columns: 1fr; } }
.options button { padding: 14px; border-radius: 10px; border: 1px solid var(--line); background: var(--bg); cursor: pointer; font-size: 17px; }
.options button .am { font-size: 24px; }
.options button.right { background: var(--green-bg); border-color: var(--green); }
.options button.wrong { background: var(--red-bg); border-color: var(--red); }

.fidel-wrap { overflow-x: auto; }
.fidel { border-collapse: collapse; background: var(--card); border-radius: 12px; overflow: hidden; margin: 0 auto; }
.fidel td, .fidel th { border: 1px solid var(--line); text-align: center; padding: 0; }
.fidel th { font-weight: 500; font-size: 12px; color: var(--muted); padding: 6px; }
.fidel th.name { cursor: pointer; color: var(--brand); text-align: left; padding: 4px 10px; white-space: nowrap; }
.fidel button { border: 0; background: none; width: 64px; height: 56px; cursor: pointer; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; }
.fidel button:hover { background: var(--bg); }
.fidel .ch { font-family: var(--am); font-size: 26px; line-height: 1.1; }
.fidel .s { font-size: 11px; color: var(--muted); }

.dl-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr)); gap: 12px; }
.dl { background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; padding: 16px; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }
.dl h3 { margin: 0; font-size: 16px; }
.dl p { margin: 0; color: var(--muted); font-size: 13px; flex: 1; }
.dl a { align-self: flex-start; text-decoration: none; }

/* ---------- icons ---------- */
svg.lucide { width: 18px; height: 18px; vertical-align: -3px; flex: none; }
.round svg.lucide { width: 22px; height: 22px; }
nav button svg.lucide { width: 15px; height: 15px; margin-right: 2px; }
.icon { display: inline-grid; place-items: center; }
.icon.star.on svg { fill: var(--gold); }

/* ---------- search boxes ---------- */
label.search { position: relative; display: block; }
label.search svg { position: absolute; left: 10px; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: var(--muted); }
label.search input { padding-left: 34px; }
.read-filters { grid-template-columns: 2fr 1fr 1fr; }
@media (max-width: 760px) { .read-filters { grid-template-columns: 1fr 1fr; } .read-filters label.search { grid-column: 1 / -1; } }
.filters label.search { grid-column: auto; }
@media (max-width: 760px) { .filters label.search { grid-column: 1 / -1; } }

/* ---------- cards ---------- */
.card { cursor: pointer; transition: border-color .15s, transform .15s; }
.card:hover, .card:focus-visible { border-color: var(--brand); outline: none; }
.tag { display: inline-block; font-size: 11px; padding: 1px 8px; border-radius: 99px; background: var(--bg); border: 1px solid var(--line); color: var(--ink); }
.tag.big { font-size: 13px; padding: 2px 10px; }

/* ---------- word page (sheet) ---------- */
body.noscroll { overflow: hidden; }
.sheet { position: fixed; inset: 0; z-index: 20; display: flex; justify-content: flex-end; }
.sheet-backdrop { position: absolute; inset: 0; background: rgba(10, 15, 25, .45); }
.sheet-body { position: relative; width: min(760px, 100%); height: 100%; overflow-y: auto; background: var(--card); padding: 20px 22px 60px; box-shadow: -8px 0 30px rgba(0,0,0,.25); }
@media (max-width: 760px) { .sheet-body { padding: 16px; } }
.close { position: sticky; top: 0; float: right; z-index: 2; }
.back { margin-bottom: 6px; }
.w-head { display: flex; justify-content: space-between; align-items: flex-end; gap: 12px; flex-wrap: wrap; margin-top: 6px; }
.w-am { font-family: var(--am); font-size: clamp(40px, 9vw, 60px); margin: 0; line-height: 1.15; }
.tr.big { font-size: 19px; color: var(--brand); font-style: italic; }
.w-actions { display: flex; gap: 8px; align-items: center; }
.w-actions .mic { height: 48px; font-size: 16px; padding: 0 18px; }
.facts { margin: 10px 0 4px; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; }
.w-sec { border-top: 1px solid var(--line); margin-top: 16px; padding-top: 12px; }
.w-sec h3 { margin: 0 0 8px; font-size: 15px; display: flex; gap: 6px; align-items: center; color: var(--brand); }
.w-sec h4 { margin: 10px 0 4px; font-size: 14px; }
.meanings { margin: 0; padding-left: 20px; font-size: 16px; }
.usage { color: var(--ink); background: var(--bg); padding: 8px 10px; border-radius: 8px; font-size: 14px; }
.src { font-size: 11px; color: var(--muted); border: 1px solid var(--line); border-radius: 99px; padding: 0 6px; margin-left: 4px; }
.chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; margin: 6px 0; }
.wchip { border: 1px solid var(--line); background: var(--bg); border-radius: 99px; padding: 4px 10px; cursor: pointer; }
.wchip:hover { border-color: var(--brand); }
.wchip .am { font-size: 17px; }
.wchip small { color: var(--muted); }
.where { margin: 0; padding-left: 20px; color: var(--muted); font-size: 13px; }
.build { font-size: 13px; color: var(--muted); background: var(--bg); padding: 8px 10px; border-radius: 8px; }
.big-out:empty { display: none; }

table.forms { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }
table.forms td { border-bottom: 1px solid var(--line); padding: 5px 6px; vertical-align: middle; }
table.forms td.who { color: var(--muted); white-space: nowrap; font-size: 12px; }
table.forms td.am { font-family: var(--am); font-size: 19px; white-space: nowrap; }
table.forms td.tr { color: var(--brand); font-style: italic; }
table.forms td.acts { white-space: nowrap; text-align: right; }
table.forms td.acts .icon { width: 30px; height: 30px; }
table.forms td.say-out { min-width: 90px; font-size: 13px; }
@media (max-width: 600px) {
  table.forms tr { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; padding: 6px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
  table.forms td { border: 0; padding: 1px 4px; }
  table.forms td.who, table.forms td.tr, table.forms td:nth-child(4), table.forms td.say-out { grid-column: 1 / -1; }
  table.forms td.am { grid-column: 1; } table.forms td.acts { grid-column: 2; grid-row: 2; }
}
.way-tabs { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px; margin: 6px 0; }
.way-tab { border: 1px solid var(--line); background: var(--bg); border-radius: 6px; padding: 3px 9px; cursor: pointer; font-size: 13px; }
.way-tab.on { background: var(--brand); color: #fff; border-color: var(--brand); }
@media (prefers-color-scheme: dark) { .way-tab.on { color: #10233b; } }

/* ---------- sentences and word buttons ---------- */
.sentence { font-family: var(--am); font-size: clamp(26px, 5.5vw, 40px); line-height: 1.6; display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 4px 6px; }
.sentence.small { font-size: 21px; justify-content: flex-start; align-items: center; }
.tok { font: inherit; border: 0; border-bottom: 3px solid transparent; background: none; padding: 0 3px; border-radius: 6px; cursor: pointer; color: inherit; }
.tok:hover, .tok.on { background: var(--bg); }
.tok.pos-verb { border-bottom-color: #c9a227; }
.tok.pos-noun, .tok.pos-name { border-bottom-color: #4a7fc1; }
.tok.pos-adjective { border-bottom-color: #2f9a6a; }
.tok.pos-pronoun { border-bottom-color: #9a5bc1; }
.tok.pos-adverb, .tok.pos-preposition, .tok.pos-conjunction, .tok.pos-particle { border-bottom-color: #9aa3ae; }
.tok.good { background: var(--green-bg); color: var(--green); }
.tok.mid { background: #fbf1d6; color: #8a6d0a; }
.tok.bad { background: var(--red-bg); color: var(--red); }
.tag.pos-verb { border-color: #c9a227; } .tag.pos-noun { border-color: #4a7fc1; } .tag.pos-adjective { border-color: #2f9a6a; }
.ex-sentence { padding: 8px 0; border-bottom: 1px dashed var(--line); }
.ex-sentence .tr, .ex-sentence .en { font-size: 14px; }
.ex-sentence .say-out:empty { display: none; }
.token-panel { text-align: left; max-width: 560px; margin: 12px auto; background: var(--bg); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; padding: 12px 16px; }
.tok-head { display: flex; align-items: center; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }
.am.big { font-size: 30px; font-weight: 600; }
.token-panel dl { display: grid; grid-template-columns: auto 1fr; gap: 4px 12px; margin: 8px 0; font-size: 14px; }
.token-panel dt { color: var(--muted); }
.token-panel dd { margin: 0; }
.token-panel .say-out:empty { display: none; }
.read-card .tr { font-size: 17px; }
.progress-line { height: 6px; background: var(--line); border-radius: 99px; overflow: hidden; margin: 12px 0 6px; }
.progress-line div { height: 100%; background: var(--green); width: 0; transition: width .3s; }

/* ---------- results ---------- */
.result { flex-wrap: wrap; }
.res-text { min-width: 0; flex: 1; }
.wres { display: inline-flex; flex-direction: column; align-items: center; padding: 2px 6px; border-radius: 8px; margin: 2px; border: 1px solid var(--line); }
.wres small { font-size: 11px; }
.wres.good { border-color: var(--green); } .wres.mid { border-color: var(--gold); } .wres.bad { border-color: var(--red); }
.pill { font-size: 12px; font-weight: 700; padding: 1px 7px; border-radius: 99px; }
.pill.good { background: var(--green-bg); color: var(--green); } .pill.mid { background: #fbf1d6; color: #8a6d0a; } .pill.bad { background: var(--red-bg); color: var(--red); }
.diff.small { font-size: 16px; }
.chip-say { border: 1px solid var(--red); color: var(--red); background: var(--red-bg); border-radius: 99px; padding: 2px 8px; cursor: pointer; }
.mic svg.lucide { width: 20px; height: 20px; }
.small { font-size: 12px; }

/* ---------- ways tab ---------- */
.ways-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }
.way { background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; padding: 10px 14px; }
.way summary { cursor: pointer; display: flex; gap: 8px; align-items: baseline; flex-wrap: wrap; }
.way .code { font-weight: 700; color: var(--brand); min-width: 34px; }
.dl h3 { display: flex; gap: 6px; align-items: center; }
.dl a.primary { display: inline-flex; gap: 6px; align-items: center; }

/* ---------- topics ---------- */
.filters { grid-template-columns: 2fr repeat(5, 1fr); }
@media (max-width: 900px) { .filters { grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr; } .filters label.search { grid-column: 1 / -1; } }
@media (max-width: 560px) { .filters { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
.read-filters { grid-template-columns: 2fr 1fr 1fr 1fr; }
@media (max-width: 760px) { .read-filters { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
.topics-bar { margin: 10px 0 4px; }
.topics-bar .summary { margin: 0; }
.topics { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(min(340px, 100%), 1fr)); gap: 10px; margin-bottom: 12px; }
.topic-part { background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; padding: 10px 12px; }
.topic-head { display: flex; gap: 8px; align-items: center; width: 100%; background: none; border: 0; padding: 4px 2px; cursor: pointer; text-align: left; border-radius: 8px; }
.topic-head:hover, .topic-head.on { background: var(--bg); }
.topic-head svg { color: var(--brand); }
.topic-head .muted { margin-left: auto; font-size: 12px; }
.wchip.on { background: var(--brand); color: #fff; border-color: var(--brand); }
@media (prefers-color-scheme: dark) { .wchip.on { color: #10233b; } }
.tag.cat { background: var(--bg); border-color: var(--brand); color: var(--brand); cursor: pointer; display: inline-flex; gap: 4px; align-items: center; }
.tag.cat svg.lucide { width: 14px; height: 14px; }

/* ---------- phones: tabs at the bottom, compact header, extra filters folded away, big touch targets ---------- */
#filters-toggle { display: none; }
@media (max-width: 640px) {
  body { font-size: 16px; padding-bottom: calc(64px + env(safe-area-inset-bottom)); }
  input[type=search], select { font-size: 16px; padding: 10px; }  /* 16px stops iPhone zooming into fields */
  .top { padding: 8px 14px 6px; }
  .brand-am { font-size: 19px; }
  nav { position: fixed; left: 0; right: 0; bottom: 0; margin: 0; z-index: 15; background: var(--brand); border-top: 2px solid var(--gold);
        padding: 4px 2px env(safe-area-inset-bottom); overflow-x: auto; justify-content: space-between; }
  @media (prefers-color-scheme: dark) { nav { background: #10233b; } }
  nav button { flex: 1 1 0; min-width: 0; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 2px; padding: 6px 2px; font-size: 11px; border-radius: 10px; }
  nav button .am { display: none; }
  nav button svg.lucide { width: 22px; height: 22px; margin: 0; }
  nav button.on { background: rgba(255,255,255,.16); color: #fff; }
  main { padding: 12px; }
  #filters-toggle { display: inline-flex; gap: 6px; align-items: center; }
  #words .filters:not(.open) > select:not(#cat) { display: none; }
  .filters, .read-filters { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .filters label.search, #cat, #r-cat { grid-column: 1 / -1; }
  .topics-bar { gap: 8px; }
  .topics-bar .summary { flex-basis: 100%; }
  .card-am { font-size: 24px; }
  .icon { width: 40px; height: 40px; }
  .practice-card { padding: 18px 10px; border-radius: 14px; }
  .practice-head { font-size: 13px; }
  .practice-head .muted { display: none; }
  .sentence { font-size: 28px; }
  .practice-card .tr { font-size: 17px; }
  .practice-card .en { font-size: 17px; }
  .practice-card .row.center { gap: 8px; }
  .practice-card .mic { flex: 1 1 100%; order: -1; height: 56px; }
  .practice-card .row.center .ghost, .practice-card .row.center .primary { flex: 1; padding: 12px 6px; }
  .token-panel { padding: 12px; }
  .token-panel dl { grid-template-columns: 1fr; gap: 0; font-size: 15px; }
  .token-panel dt { font-size: 12px; margin-top: 6px; }
  .result { flex-direction: column; text-align: center; }
  .sheet-body { padding: 14px 14px calc(80px + env(safe-area-inset-bottom)); }
  .w-actions { width: 100%; }
  .w-actions .mic { flex: 1; }
  table.forms td { padding: 6px 3px; }
  table.forms td.am { font-size: 18px; white-space: normal; }
  table.forms td.tr { font-size: 13px; }
  .options button { min-height: 52px; }
}

/* ---------- English and Somali side by side, equally readable ---------- */
.practice-card .en, .practice-card .so { font-size: 18px; color: var(--ink); margin-top: 4px; }
.practice-card .en:not(:empty)::before, .practice-card .so:not(:empty)::before {
  display: inline-block; margin-right: 6px; padding: 0 6px; border-radius: 6px; font-size: 11px; font-weight: 700; vertical-align: 3px; color: #fff; }
.practice-card .en:not(:empty)::before { content: 'EN'; background: #4a7fc1; }
.practice-card .so:not(:empty)::before { content: 'SO'; background: #2f9a6a; }
.card .so { color: var(--ink); font-size: 15px; font-weight: 500; }
.card .so::before { content: 'SO '; color: #2f9a6a; font-size: 11px; font-weight: 700; opacity: 1; }